News Quito - Ecuador

This page is under construction, soon more information!


elcomercio.com - Quito


02/12/2008 El domingo se despidió con humor


Redacción Quito

Mija, me hablas porque me compro llantas radiales sin tener carro. Tú te compras sostenes y yo no te digo nada”. La broma arrancó carcajadas anteanoche en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, y fue lanzada por el cabo Mosquito (Eduardo Mosquera), quien representó al marido de Fabiola.

María Beatriz Vergara cautivó a la gente al encarnar a la Dra. Coloma, con la obra Ser madre o morir en el intento . Las mujer, vestida con terno tomate y parches de felino, habló sobre las vicisitudes de criar a los hijos, desde los sustos de la concepción hasta la rebeldía de la pubertad.

“Las madres quiteñas nos parecemos a los caracoles, porque al salir cargamos con la casa a cuestas”, decía sobre las tablas, mientras imitaba a las mujeres que llevan un bazar en sus carteras.

“Eso ocurre porque creemos en la técnica del ponte: ponte que haga frío, ponte que le piquen los moscos o los vampiros, ponte que le dé el sol…”, explicaba, en medio de sonoros aplausos.

Este año, la organización del festival de la Chispa y Sal Quiteña estuvo a cargo de Peky Andino. Para él, el objetivo del encuentro es que la gente conozca a los actores de su tierra y se conecte con su esencia cultural. “Ojalá que el próximo Alcalde no deje de hacer estos eventos. Ojalá que se fomenten y se propaguen”.

Con él coincidió David Jara, quien llegó desde La Floresta, con sus dos hijos y su esposa. “El teatro de esta calidad debe presentarse no solo en las fiestas de Quito, sino al menos ocho veces al año, porque la risa es el alimento del espíritu que por un momento nos hace olvidar de los problemas, las deudas, el cansancio…”.

En el festival también se rindió homenaje a Fanny Moncayo, primera actriz ecuatoriana. El concejal Gonzalo Ortiz ingresó al escenario acompañado de Las Marujitas (Elena Torres, Martha Ormaza y Juana Guarderas), quienes hicieron de maestras de ceremonias. El edil entregó a Moncayo un diploma por su trayectoria.

“Este reconocimiento se lo debo a todos ustedes”, respondió Moncayo, “porque ustedes, el público, son los que me dan la motivación para sonreír”. Como parte del show, la actriz evocó un breve guión de radioteatro junto a dos compañeros de antaño.

Segundos después, con un ¡Viva Quito!, ingresaron Las Zuquillo. Marcela Campos (Nacha), Martha de Salas (Meche), Mabel Cabrera (Charo) y Tania Salas (Lucha) representaron una jocosa pelea de vendedoras del mercado. El público (más de 2 000 asistentes) fue involucrado.

La noche se cerró con el actor del parque El Ejido, Carlos Michelena. Los asistentes lo aplaudieron desde su aparición en el escenario. De su bolsa de sorpresas sacó una máscara del presidente Rafael Correa y lo imitó: “La Patria ya es de todos… mis panas”.

No desaprovechó el foro para recordar a un olvidado: el ex candidato Álvaro Noboa. “Él andaba diciendo que era el enviado de Dios y luego le preguntaron a Correa y él dijo que no había enviado a nadie”, dijo con ojos saltones.

Se despidió: “No olvide visitar el parque El Ejido, martes, jueves y viernes, de 10:00 a 13:00”. Y se fue bailando: “Yo soy paisano, me voy a Quito, porque me han dicho que hay lindas guambras. Y que a los chagras nos quieren mucho, porque toditos somos alhajas...”. “Otra...”, “no te vayas”, replicó la gente.



02/12/2008 34 cuzqueños muestran sus artesanías al sur
Redacción Quito

Julia Condore dejó a su familia en Cuzco, su tierra natal. La peruana de 41 años llegó a Ecuador el sábado, invitada a las fiestas de Quito.

“Mi esposo se quedó cuidando a mis siete hijos hasta el próximo domingo”, dice la mujer, quien viste montera roja (sombrero), jugón de colores vivos (saco), pollera de bayeta negra y roja y un par de ojotas (zapatos).

“Panay turay jamuchis Plaza Cívica Eloy Alfaro”, dice en quechua Lucila Quisphe ( hermanos vengan a la Plaza Cívica Eloy Alfaro ). La mujer viste igual. “Esta es nuestra vestimenta típica y me siento orgullosa de lucirla”. Las dos forman parte de un grupo de 34 indígenas cuzqueños. “Somos incas y ofrecemos nuestro trabajo”.

Los visitantes ponen colorido a la Plaza Cívica Eloy Alfaro, en la av. Alonso de Angulo, al sur de la capital, donde se realiza un festival de gastronomía.

“Nosotros veníamos conversando con el congresista Jovinal Silva y él se contactó con las personas del Municipio de Quito para darnos la oportunidad de traer un poquito de nuestra cultura”, afirmó Javier Sallopumaccahua, quien viste colores similares, pero lleva un chullo en la cabeza (gorro de lana que tiene orejeras).

Los artesanos tendieron sus bordados y tallados sobre mantas, en el piso. Sus bolsos de cuero decorados a mano tienen alta demanda. “Los precios son cómodos; pagué USD 12 por un bolso; es algo único”, dijo Aída Brito, quiteña que visitó ayer la plaza.

Los objetos de madera (platos, flautas, quenas, pocillos...) decorados con esmalte de colores y las muñecas de trapo también se exponen en la improvisada feria.

“Es una excelente idea que les hayan invitado, porque así conocemos su cultura”, señaló Patricio Lozada, quien visitó el lugar. Tania Sallo Choqque ofertaba bufandas y ponchos. “No utilizamos lana acrílica sino lo natural; es lana de oveja y de alpacas”.

El grupo de indígenas, que pagó USD 400 por el viaje, se presentó en el desfile del domingo. “Aquí en la plaza también bailamos huaynos”, dijo Benedicta Rodríguez, dirigente de los cuzqueños.

02/12/2008 Los feriantes no dejan las vías de San Roque
Redacción Quito

La inseguridad, la basura y el desorden preocupa a propios y extraños en las calles Loja, Ambato, Cumandá y Túpac Yupanqui, en los alrededores del mercado de San Roque.

Los 450 comerciantes, que tienen sus puestos en las veredas, reconocen que existen esos problemas y que la reconstrucción del mercado sería una posible solución. Sin embargo, también saben que en el proyecto actual, propuesto por el Municipio, los vendedores que ocupan la vía pública quedarían fuera.

450 vendedores
ocupan las calles aledañas al mercado de San Roque. Ellos serían reubicados.
Los minoristas se oponen a un proyecto del Municipio que pretende reubicarlos en Quitumbe, al sur. Elena Analuisa, comerciante, dice que si el plan no incluye el traslado de los vendedores de las calles al interior del mercado, lo que se haría es matar la única fuente de empleo que ellos tienen. “Si nos quitan de aquí, nos morimos de hambre”.

Según Armando Yánez, jefe de la Unidad de Proyectos de la Dirección Metropolitana de Comercialización, la reubicación de los feriantes no es un proyecto nuevo. “Hace años, cuando tuvimos el primer acercamiento, llegamos al acuerdo de que ellos se irían hacia el mercado de Chillogallo. Ahora, sin embargo, no quieren salir de San Roque”.

Con el criterio de Analuisa coincide Myriam Jarrín, quien vende plátanos verdes y maduros en la esquina de las calles Cantuña y Loja.

“Si nos vamos a Quitumbe nos moriremos de hambre. Es cierto que el plazo para que nos traslademos se cumple el 29 de enero próximo, pero el Municipio nos prometió que Quitumbe estaría consolidado como zona urbana. El sitio no está poblado aún”, sostiene, Jarrín y cobra USD1,50 por una mano de plátano maduro.

Segundo Llucha, uno de los dirigentes del frente de lucha, también es enfático. “Nosotros queremos que nos den un puesto en el interior del mercado. Hemos visto los planos de la estructura y allí hay espacio suficiente para los 450 comerciantes que estamos acá afuera de la feria”.

La situación de María Rosa Chillinchafla es similar a la de otros comerciantes. La mujer indígena tiene 60 años, originaria de Chimborazo, y no quiere salir de San Roque. “¿Qué haría yo en otro sitio?”, se pregunta la humilde mujer que vive en el Comité del Pueblo y viaja todos los días a San Roque en busca de su sustento.
“Aquí hay trabajo para todos”, dice en su puesto de verduras y legumbres, pese a que las mismas asociaciones no le permiten vender en las calles.

Rosa Viera es clienta del mercado desde la niñez. “Mi madre y yo veníamos siempre a comprar. No me parece justo que quieran sacar a los vendedores”, dice y paga USD 1 por un atado de cebolla roja.

A Gloria Guamán, otra de las vendedoras, le preocupa la problemática del sector. Reconoce que la inseguridad es un malestar permanente para quienes intentan acceder al mercado de San Roque.

“Aquí los clientes se mueven vigilando sus pertenencias. Temen que alguien les arrebate el dinero o las compras, asegura. Pero desde hace cinco meses la delincuencia bajó. Los mismos vendedores nos hemos organizado más para cuidar a nuestros clientes”.

Testimonio. Bolívar Ayala / Asociación de vendedores de muebles

La autoridad no da soluciones

El Municipio no es claro en sus propuestas. Nos dice que va a remodelar el mercado y en su proyecto solo hay espacio para las personas que actualmente tienen un puesto en el interior.

¿Qué va a pasar con los de afuera? Este es el único medio de sustento de los comerciantes. Además, no tenemos claro el espacio donde van a construir la nueva infraestructura. Las autoridades no la definen o no nos cuentan cuáles son su planes; nos quieren sacar de aquí y mandarnos lejos.

Los minoristas que venden en las aceras se asentaron aquí por una necesidad de trabajo. Hay gente desempleada que no consigue otra fuente de ingresos. Si nos mueven, nos dejarían en la calle, porque no hay fuentes de trabajo.

02/12/2008 De paseo por un bosque seco
En el parque Jerusalem es el único bosque seco de altura en el país y en Sudamérica. Sus gigantescos algarrobos albergan a innumerables plantas, como las epífitas, musgos y bromelias.

Los visitantes pueden convivir con la naturaleza y practicar actividades recreativas: acampada, pic-nic y caminatas. El espacio es óptimo para acudir en familia. También hay caballos.

Este paraíso tiene 1 109 hectáreas y está a 28 km al norte del área urbana de Quito. Para llegar hay que ir por la carretera Guayllabamba-Tabacundo y desviarse a la izquierda, luego de pasar el río Pisque. Hay letreros de guía.

Las opciones en Jerusalem son variadas. El parque es manejado por el Consejo Provincial y está diseñado para que los visitantes puedan seguir los senderos autoguiados, practicar deporte en sus canchas múltiples o tomar el recorrido en el trencito ecológico, un tractor con un remolque de vagones, donde están acoplados asientos. El recorrido resulta entretenido y además un guía muestra la variedad de flora y fauna existente en el parque.

El recorrido pasa por un mirador, donde se pueden observar tolas funerarias y casi la totalidad de la reserva natural.

El recorrido del tren desemboca en el quishuar, un árbol mítico. Según la tradición, quien lo abraza carga energías. Es una de las recomendaciones para no dejar pasar en la visita a Jerusalem.

02/12/2008 La casa de Velasco Ibarra se quemó


Redacción Quito

La mujer sollozaba. Trataba de cubrirse los ojos con las manos, pero nada la calmaba. Mónica Díaz contemplaba con impotencia la humarada que se despedía desde la ventana de su departamento, en el segundo piso de la casa N1-15 de las calles Rocafuerte y Cuenca, en el Centro Histórico.

“Mi madre vino desesperada a contarme que mi casa se incendiaba. Lo perdí todo, mis cosas, mis muebles. Por favor, solo quiero que encuentren a mi perrito, se llama Peluche y es de color blanco”, repetía Díaz, comerciante del centro comercial La Internacional, en la Plaza Chica, también en el Centro.

Incendios en el Centro
El 19 de septiembre
del 2007 se produjo un incendio en una antigua edificación de la calle Imbabura y Rocafuerte.
El 5 de enero último se incendió un local de velas, en las calles Jesús Pereira y Flores. Las llamas consumieron el local.
El 8 de febrero del 2008, una casa en las calles Rocafuerte y Paredes se incendió por un problema en el cableado eléctrico.
Junior Montenegro, quien pintaba la casa contigua, se percató del humo y las llamas, cerca de las 12:40. “Tratamos de apagar el fuego con baldes de agua, pero el humo fue intenso”.

Según el Cuerpo de Bomberos, la posible causa del siniestro fue la falla de un breaker (interruptor) en el distribuidor de energía. “La noche anterior, alguien se estaba bañando y se fue la luz. Hoy, posiblemente la energía vino con fuerza y esto ocasionó el incendio. Pero aún no podemos determinar con exactitud qué sucedió”, dijo el mayor Carlos Miño, quien estuvo al frente de los casacas rojas.

En el segundo nivel del inmueble viven tres familias. Las habitaciones de dos de ellas fueron afectadas por el siniestro; no hubo víctimas. Miño aseguró que dentro de la vivienda funcionaban bodegas de juguetes. “El fuego avanzó con rapidez”.

Para las 13:30, 45 bomberos y nueve autobombas controlaron las llamas. El segundo piso del inmueble colonial quedó destrozado. Las vigas de madera del techo y los muebles estaban quemados en seis cuartos. Asimismo, las tejas del extremo sur cedieron por el fuego.

Los seis negocios de la planta baja quedaron inundados. Los locales son de víveres, artesanías, jabonería, tercena, restaurante y una tienda. Su mercancía no fue alcanzada por las llamas.

Otto Páez, propietario de la tercena El Torito desde hace cinco años, estaba afligido. El tumbado de su negocio empezó a ceder por la acumulación del agua.

“Intenté ayudar con un extintor, pero fue demasiado tarde. Las autoridades nos deben ayudar a recuperar la vivienda, porque esta casa es importante y somos de diez familias afectadas”.

En el exterior del inmueble se encuentra una placa de piedra, que data de 1944. Según ella, el 19 de marzo de 1893 nació en dicha casona el ilustre José María Velasco Ibarra, ex presidente de la República.

La vivienda no está protegida por el Municipio. En el Centro Histórico hay 4 764 predios, pero el Cabildo considera patrimoniales únicamente a 226.

141 de ellos están protegidos por el Fondo de Salvamento (Fonsal), porque fueron considerados de interés público, según la Ley Municipal. Se incluyen monumentos restaurados.

Según un estudio hecho en el 2007 por la Administración Zonal Centro, 120 predios son vulnerables a incendios en el área histórica. Entonces, la Alcaldía inició una fase de inspección de cables eléctricos en el barrio.

Sin embargo, esa casa no fue tomada en cuenta, porque “no estaba en mal estado, a diferencia de las otras que estaban deterioradas”, dijo un portavoz de la Administración Centro.

El vocero señaló que desde este día se realiza un recorrido por 25 manzanas del Centro Histórico, para determinar si hay más viviendas en riesgo.

02/12/2008 Correa fue invitado a la sesión solemne
El alcalde Paco Moncayo cruzó una invitación al presidente de la República, Rafael Correa, para que participe en las fiestas de Quito y en la sesión solemne.

La misiva, que tiene la fecha de ayer, está dirigida a Correa y reza: “En nombre del pueblo de Quito, del Concejo Metropolitano y del mío propio, me complace hacerle llegar una cordial invitación para que usted con su digna familia y los miembros del Gobierno participen del amplio programa con que nuestra ciudad celebrará el CDLXXIV aniversario de fundación”.

“El programa de fiestas incluye algunos eventos centrales, entre los que se encuentra la Sesión Solemne que se llevará a cabo el sábado 6 de diciembre, a las 18:00, en el Teatro Nacional Sucre”.

“Su presencia en dicho evento dará realce a las festividades... Hago propicia esta oportunidad para reiterarle mis sentimientos de alta consideración y estima”.
Firma Moncayo. En el 2007, el Presidente sí acudió a la sesión solemne, pero hubo tensión. Ese año, Correa calificó de atraco al contrato del aeropuerto.